JOURNAL//ENT=j411

 

                     Jour 411. Cela fait trois jours que je n'ai plus émis. LAV-1 m'occupe bien trop mon temps. Il est surexcité et, si je ne le surveille pas, il touche à tout. Sauf que ce dirigeable est plein d'hydrogène, que ce soit dans le cockpit ou dans le réservoir, et que la première manipulation malheureuse fera tout exploser.

                     Le retour de signal a recommencé. Cette fois-ci, j'ai attentivement scruté les instruments et j'en suis venu à une conclusion perturbante. Le signal ne vient pas de l'extérieur. Ou plutôt, les instruments externes ne captent rien. Comme s'il parvenait directement dans ma tête... Le signal ressemble à un chœur de voix, braillant des choses incompréhensibles dans un langage ressemblant à celui dans anciens habitants. Mais LAV-1 semble l'entendre lui aussi. J'essaye de lui faire dire ce qu'il en comprend. Mais c'est difficile ; j'estime son vocabulaire limité à quelques centaines de mots dans onze langues différentes... Maintenant que j'ai fait des recherches dans les quelques copies d'archives que j'ai à bord du dirigeable, il semble que ce singe ce soit en fait un modèle LAV-1 d'« inspection des paramètres vitaux planétaires ». Un gadget que les antiques vaisseaux-colons des archives embarquaient à bord. Comment s'est-il retrouvé sur Kylinôs-4f ?

                     Ah, il est réveillé. J'arrête ici cette émission, il est en train de modifier les paramètres de navigation en criant « Casa ! Casa ! ».